{"id":5163,"date":"2026-03-15T20:30:42","date_gmt":"2026-03-15T20:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/?p=5163"},"modified":"2026-03-15T20:30:43","modified_gmt":"2026-03-15T20:30:43","slug":"en-una-vibrante-final-el-paranaense-santiago-boviez-se-quedo-con-la-tradicional-travesia-salto-concordia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/en-una-vibrante-final-el-paranaense-santiago-boviez-se-quedo-con-la-tradicional-travesia-salto-concordia\/","title":{"rendered":"EN UNA VIBRANTE FINAL, EL PARANAENSE SANTIAGO BOVIEZ SE QUED\u00d3 CON LA TRADICIONAL TRAVES\u00cdA SALTO-CONCORDIA"},"content":{"rendered":"\n

La competencia reuni\u00f3 a alrededor de 300 nadadores de distintos puntos de la regi\u00f3n y volvi\u00f3 a consolidarse como uno de los eventos deportivos m\u00e1s tradicionales de la zona. La definici\u00f3n se produjo en los \u00faltimos metros, donde Boviez logr\u00f3 imponerse en un ajustado sprint frente al formose\u00f1o Mauricio Arias, con quien protagoniz\u00f3 una intensa disputa durante gran parte del recorrido.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSalimos con Arias sabiendo que en la teor\u00eda \u00e9ramos los dos candidatos. Hicimos una carrera muy linda entre los dos y se termin\u00f3 definiendo en la llegada. Tuve la suerte de que \u00e9l se abre un poco y pude sacar ventaja en el sprint para llegar primero\u201d, relat\u00f3 Boviez en di\u00e1logo con un cronista de 7Paginas.<\/p>\n\n\n\n

El nadador de Paran\u00e1, de 30 a\u00f1os, destac\u00f3 adem\u00e1s que se trat\u00f3 de una prueba m\u00e1s corta de lo habitual para \u00e9l, ya que suele competir en distancias mayores de aguas abiertas. \u201cVengo de participar en la Santa Fe\u2013Coronda Elite y esta es una carrera mucho m\u00e1s corta, pero sali\u00f3 muy bien\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Un juvenil sorprendi\u00f3 en la llegada<\/p>\n\n\n\n

El primero en tocar la costa de Playa Los Sauces fue el juvenil de 16 a\u00f1os Juan Agust\u00edn Carlazara, oriundo de Chajar\u00ed. Sin embargo, el joven hab\u00eda largado tres minutos antes que la categor\u00eda principal por tratarse de la divisi\u00f3n juvenil, por lo que finalmente qued\u00f3 tercero en la clasificaci\u00f3n general tras la correcci\u00f3n de tiempos, dejando igualmente una gran impresi\u00f3n y mostrando un prometedor futuro en la nataci\u00f3n regional.<\/p>\n\n\n\n

Una prueba hist\u00f3rica y de integraci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

El organizador de la competencia, Edelmiro Mor\u00e1n, calific\u00f3 la edici\u00f3n como \u201cexitosa\u201d y remarc\u00f3 la complejidad log\u00edstica que implica una competencia que une a dos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos hablando de una prueba de m\u00e1s de 80 a\u00f1os y una de las pocas en el mundo que une dos pa\u00edses en su recorrido. Coordinar todos los factores administrativos y de seguridad para pasar de un pa\u00eds al otro no es sencillo, pero gracias a la buena disposici\u00f3n de las autoridades pudimos largar exactamente a la hora prevista\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Mor\u00e1n tambi\u00e9n destac\u00f3 el amplio operativo de seguridad que acompa\u00f1\u00f3 la prueba, con m\u00e1s de 40 embarcaciones de apoyo, lanchas con guardavidas, m\u00e9dicos a bordo y equipos de emergencia.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, agradeci\u00f3 el acompa\u00f1amiento de distintas instituciones, entre ellas la Municipalidad de Concordia, el club uruguayo anfitri\u00f3n y los organismos que colaboraron con la log\u00edstica del evento, que una vez m\u00e1s convoc\u00f3 a cientos de nadadores y p\u00fablico a la vera del r\u00edo Uruguay.<\/p>\n\n\n\n

Resultado de la competencia<\/p>\n\n\n\n

En la clasificaci\u00f3n general femenina, la victoria qued\u00f3 en manos de la concordiense Lara Diamela Cabrera, quien complet\u00f3 el recorrido en 47 minutos y 42 segundos, imponi\u00e9ndose en una llegada muy ajustada.<\/p>\n\n\n\n

El segundo lugar fue para Martina Fynn, de Salto (Uruguay), con un tiempo de 47:45, mientras que el tercer puesto qued\u00f3 para otra representante de Concordia, Larisa Bel\u00e9n Casta\u00f1eda, que registr\u00f3 48:28.<\/p>\n\n\n\n

La competencia femenina mostr\u00f3 un alto nivel y una amplia participaci\u00f3n de nadadoras provenientes de ciudades como Villaguay, Rosario, Casilda, Montevideo, Paysand\u00fa y distintas localidades del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Clasificaci\u00f3n general femenina (Top 10)<\/p>\n\n\n\n

Lara Diamela Cabrera (Concordia) \u2013 47:42<\/p>\n\n\n\n

Martina Fynn (Salto, Uruguay) \u2013 47:45<\/p>\n\n\n\n

Larisa Bel\u00e9n Casta\u00f1eda (Concordia) \u2013 48:28<\/p>\n\n\n\n

Melina Luciana Fern\u00e1ndez (Funes) \u2013 48:34<\/p>\n\n\n\n

Guillermina Carriquiry (Salto, Uruguay) \u2013 48:43<\/p>\n\n\n\n

In\u00e9s Tafernaberry (Salto) \u2013 48:43<\/p>\n\n\n\n

Joaquina Demieri (Gualeguay) \u2013 48:57<\/p>\n\n\n\n

Liliana Noem\u00ed Franceschelli (Concepci\u00f3n del Uruguay) \u2013 50:05<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3nica Natalia Di Zeo (Concepci\u00f3n del Uruguay) \u2013 50:09<\/p>\n\n\n\n

Josefina Laugero (Chab\u00e1s) \u2013 50:47<\/p>\n\n\n\n

Varones<\/p>\n\n\n\n

En la clasificaci\u00f3n general masculina, el triunfo fue para el nadador paranaense Santiago Facundo Boviez, quien complet\u00f3 los 5 kil\u00f3metros en 41 minutos y 32 segundos, confirmando su gran presente deportivo.<\/p>\n\n\n\n

El segundo puesto qued\u00f3 para Mauricio Rub\u00e9n Arias, de Formosa, con un tiempo de 41:36, mientras que el tercer lugar fue para el juvenil Juan Agust\u00edn Carlazara, de Chajar\u00ed, quien registr\u00f3 42:11 y fue uno de los grandes protagonistas de la jornada.<\/p>\n\n\n\n

Clasificaci\u00f3n general masculina (Top 10)<\/p>\n\n\n\n

Santiago Facundo Boviez (Paran\u00e1) \u2013 41:32<\/p>\n\n\n\n

Mauricio Rub\u00e9n Arias (Formosa) \u2013 41:36<\/p>\n\n\n\n

Juan Agust\u00edn Carlazara (Chajar\u00ed) \u2013 42:11<\/p>\n\n\n\n

Jerem\u00edas Nahuel Pintos (Concordia) \u2013 42:44<\/p>\n\n\n\n

Pablo Joaqu\u00edn Ledesma (Concordia) \u2013 43:30<\/p>\n\n\n\n

\u00c1ngel Gabriel Molina (Concordia) \u2013 43:34<\/p>\n\n\n\n

Joaqu\u00edn Simeone (Concordia) \u2013 44:42<\/p>\n\n\n\n

Leonardo Forti (Totoras) \u2013 45:53<\/p>\n\n\n\n

Mario David Caniza (Casilda) \u2013 45:54<\/p>\n\n\n\n

Guillermo Rivero (Paysand\u00fa) \u2013 45:59<\/p>\n\n\n\n

Foto: Marcelo Gonzalez<\/p>\n\n\n\n

Redaccion de 7Paginas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La competencia reuni\u00f3 a alrededor de 300 nadadores de distintos puntos de la regi\u00f3n y…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-5163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aguas-abiertas"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174.jpg",1280,1123,false],"thumbnail":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174-300x263.jpg",300,263,true],"medium_large":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174-768x674.jpg",640,562,true],"large":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174-1024x898.jpg",640,561,true],"1536x1536":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174.jpg",1280,1123,false],"2048x2048":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174.jpg",1280,1123,false],"covernews-featured":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174-1024x898.jpg",1024,898,true],"covernews-medium":["https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-174-540x340.jpg",540,340,true]},"author_info":{"display_name":"c2530142","author_link":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/author\/c2530142\/"},"category_info":"Aguas abiertas<\/a>","tag_info":"Aguas abiertas","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5165,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163\/revisions\/5165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deportodos.com.ar\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}